Eileen G'Sell interviews “Luce” filmmaker Julius Onah and actor Kelvin Harrison Jr. for the Los Angeles Review of Books